Si la mycose des ongles n’est pas traitée, elle peut se propager sur l’ensemble de l’ongle et détruire la plaque de l’ongle. Il existe également un risque de propagation aux ongles et à la peau auparavant sains, par ex. via des bas ou des chaussures auxquels les agents pathogènes fongiques adhèrent.