Bleibt Nagelpilz unbehandelt, kann er sich über den gesamten Nagel ausbreiten und zur Zerstörung der Nagelplatte führen. Zudem besteht die Gefahr, dass er sich auf bislang gesunde Nägel sowie die Haut überträgt, z.B. durch Strümpfe oder Schuhe, an denen die Pilzerreger haften.